Cuauhtémoc, Chih.-La Policía Vial atendió una volcadura a las 02:40 horas del 01 de noviembre, en el periférico Manuel Gómez Morín, a la altura del kilómetro 5+300. 

Se trata de un sedán Pontiac Freebird, color negro, sin placas, modelo 2003. 

Circulaba el vehículo por el libramiento Manuel Gómez Morín en sentido de este a oeste, a una velocidad no precisada y al llegar a la altura del km 5+220, salió de la cinta asfáltica y volcó. 

Se trasladó al conductor y acompañante a un hospital por parte de paramédicos de Cruz Roja Mexicana.