Cuauhtémoc, Chih.-La Policía Municipal a través del Mando Único, acudió al kilómetro 117+200, de la carretera 16, en el tramo Cuauhtémoc a La Junta, propiamente en el puente de Casa Colorada, a las 00:38 horas de este 04 de noviembre, ya que ahí reportaron que había dos personas sin vida.

Al llegar, los agentes observaron a dos hombres sobre la cinta de rodamiento, recostados, se les apreciaron severas lesiones en diferentes partes del cuerpo. 

Fueron descritos como:
Ell primero de tez morena, de 1.70 metros de estatura, amputado dos dedos de la mano derecha, escoriaciones y laceraciones en diferentes partes del cuerpo, de entre 25 a 30 años de edad, viste pantalón negro de mezclilla, playera tipo polo de color negro y ropa interior negra, como seña particular un anillo en mano izquierda, tatuajes en antebrazos y cabello corto. 

El segundo era de tez blanca, de unos 1.75 metros de estatura, complexión delgada, barba y bigote escaso, entre 25 y 30 años de edad, presenta lesiones en frente y pecho que refiere letras, asi mismo laceraciones y contusiones severas en gran parte del cuerpo, como seña particular, tiene un tatuaje en el cuello lado derecho que representa una araña, un tatuaje en el tobillo, un tatuaje en antebrazo derecho, un tatuaje en pierna izquierda a colores, vestía calcetines negros, ropa interior se color negro y playera de color gris. 

Se hizo cargo de estos hechos la Policía Estatal, como primer respondiente.